Machikado Mazoku - Vol. 3 Ch. 33 - The Witch of Darkness Returns! Steam From Hell!

[romnia]

On page the page titled “Revenge by Bath” 3rd panel, first bubble that Momo said

“Wounds don’t leave ether bodies easily”
where it should be
“the wounds caused by conlicts between fellow etheral bodies are hard to cure"

 

[KipTheGamer]

Nice.

Hang in there, Shamiko!!

 

[Olivebirdy]

On page the page titled “Revenge by Bath” 3rd panel, first bubble that Momo said

“Wounds don’t leave ether bodies easily”
where it should be
“the wounds caused by conlicts between fellow etheral bodies are hard to cure"

That makes more sense. Though, actually, if a magical girl can be remade at the start, and regenerated from a core, why can't they slap high-density magic, ether, on the scars?

 

[Mongolian-Beef]

I want to bully this ancestor by semi-submerging her in flex seal.

I SAWED THIS ANCESTOR IN HALF! AND REPAIRED IT WITH ONLY FLEX TAPE!

 

[maeribaeri]

She's really casual about having had serious battles with other magical girls - somehow I feel like both those scars and her obsession with becoming physically stronger might be linked to her sister being known as "the strongest magical girl" (at least according to the rumors that Seiko and Joshua heard).
I wonder if there were some magical girls who considered taking over Sakura's turf, or to just collect on some easy pickings now that she wasn't around anymore to protect the Darkness clan members she protected.
Momo mentioned early on that in terms of magic, she was never a particularly strong magical girl to begin with. So training her body might have been her only option to survive a situation like that, until she had grown a reputation of her own.