Mairimashita! Iruma-kun - Vol. 19 Ch. 161

[MangaDex]

 

[Flost]

вершина ААААААААркестра

 

[Flost]

ага, буквы вверх ногами перевернули, а порядок не поменяли. И корешок тоже. Ну лень было, понятно, но зачем вообще тогда заморачиваться

 

[anime-n-manga]

@AlucarDracon
You did an awesome job with the new page at the end of the chapter!

https://mangadex.org/data/2edea2375623fd86fbf398da7ede66fd/B21.gif

But the old version was also nice ; )

https://mangadex.org/data/450799dc3e06cba40579e06294451f47/V22.png

Unfortunately I can't speak or read Russian so....

Just for fun, I tried to translate it with the option "text recognition" of the Google Translate app, and it worked better then expected.

Sadly the text recognition is not perfect. For better results, the raw Russian text file of the translation would be needed.

Greetings from Switzerland to Russia

For the translation of this Message I used the Translator DeepL:
https://www.deepl.com/translator#en/ru/translation

-----Russian version of the text-----​

-----русская версия текста-----​

@AlucarDracon
Ты отлично справился с новой страницей в конце главы!

https://mangadex.org/data/2edea2375623fd86fbf398da7ede66fd/B21.gif

Но старая версия тоже была хороша. ; )

https://mangadex.org/data/450799dc3e06cba40579e06294451f47/V22.png

К сожалению, я не могу говорить или читать по-русски, так что....

Просто для удовольствия, я пытался перевести его с опцией "Распознавание текста" приложения Google Translate, и он работал лучше, чем ожидалось.

К сожалению, распознавание текста не идеально. Для лучшего результата понадобился бы сырой русский текстовый файл перевода.

Приветствие из Швейцарии в Россию


Для перевода этого Сообщения я использовал Переводчика DeepL:
https://www.deepl.com/translator#en/ru/translation