Thanks for the translation. It was fun TBH. I enjoyed it a lot: the guy is OP but fucks up, yet at least most of his teammates can provide for his flaws. And each member of the team had some amount of importance and purpose.
Great job with the translation and nice pick for a series as well. Didn't notice anything off about the phrasing and the plot seems like it'll be pretty good with the party setup they have going.
so far.. the Mage and the Samurai is good.. why the fuck is the Priest so insistent on combat.. you are fucking support class for fuck sake.. i wont say anything if you are Monk tho..
This smells like D&D all over the place. The priest is probably a cleric, because a priest should be the one healing in the back and the cleric is the mace-wielding, prayer-casting, party buffing front line healer.