Majutsu Gakuin wo Shuseki de Sotsugyoushita Ore ga Boukensha wo Hajimeru no wa sonna ni okashii darouka - Vol. 6 Ch. 27

[MangaDex]

 

[flimkrimbly]

thanks for the chapter

 

[alenil]

Very well done MTL

 

[ciera]

thanks

 

[kaminomikan]

I want it.

 

[Claith]

You might be doing a lot of extra work using MTL over a native translator, but the results speak for your efforts. Smashing job.

Thanks for this release, and all the others.

 

[HDMI1]

So it was a fear of the worms and not claustrophobia like I thought.

 

[Dosky]

C'mon they have such happy faces

 

[justsomeguywhoreadsmanga]

Thanks for the chapter! I really enjoy reading this manga. It has this KonoSuba vibe to it, but like reversed. It’s nice. Can’t wait for more TLs!

 

[DeOneChester]

Gosh i love this series. Thanks for the TL!

 

[AnotherDuck]

Cyril really likes to mess with people. But she's nice about it, since they're her friends. And she makes that tale of his past flow rather naturally as a conversation rather than as pure exposition or a disconnected flashback.

So it was a fear of the worms and not claustrophobia like I thought.

Yeah. If you look back the past few chapters when she reacts, it's when worms are mentioned.

 

[Cloy552]

I appreciate you mentioning what you were thinking of translating it as

 

[Darris]

Thank you for your work.
Also Mii is love, Mii is life.

 

[RC1138Boss]

Thanks for the translation. It is quite good.

Love how they all lack commom sense.

 

[mokonaarappa]

i wanna pat mii

 

[Dusanh]

On pg 19 with the comment about the MTL spitting out "Saaan" as the SFX. I think it misread the rough text. That should read "Myaaan" instead. Couldn't find a way to message the chapter uploader so posted it here.... also, have to agree with the many above, Mii is way too cute here

 

[CraniumAmbiguity]

I absoutely adore the chibis and the facial expressions.

 

[Hjek098]

That should read "Myaaan"

Oh man you might be right. I thought it was odd to have 三 (san) there, totally forgotミ(mi) was a possibility. I thought it was similar to さあ (saa) like Mii's egging Satsuki to do it. Myaan does make more sense in the context.

edit: ok, I removed the tl note and changed it Myaaan.

 

[Ryoga21]

I was hoping to see more for the other adventure party with the obnoxious loudmouth, oh well.

 

[izumabakumatsu]

William/Dad relationship is... cause they're both too taciturn isn't it?