Bro wtf is this landlord translation. The dude doesn't rent out some dwelling or inn. He's either a mayor or a noble of lower rank who acts as a mayor. You wouldn't call someone like that a "landlord". Like this error happened 4 times now is noone proofreading this???
