Maou to Yuusha no Tatakai no Ura de - Vol. 2 Ch. 5 - Monster Stampede 4

[MangaDex]

 

[larcek]

while it's an interesting plot starting right within the action of some big battle, i fear we'll soon gonna jump back in time to make the preview of the battle and i hope it's not gonna be a lengthy one.

 

[DreadKaiser]

Mooooore
it's refreshing to see the female demon commander not be some ultra-sexy waifu for once. actually looks like a friggin monster.

 

[BananowyJE]

Mooooore
it's refreshing to see the female demon commander not be some ultra-sexy waifu for once. actually looks like a friggin monster.

I still would


That said it's kinda shame that this instantly went sasuga MC-sama when he took over the command and for some reason everybody starts doing your usual jap bowing. Like, just boot up wikipedia or something and see how the body language looked like in European medieval era since it's basically just fantasy version of it.
Still - it's pretty good series for now. And the art is still great.

 

[Rinkha]

while it's an interesting plot starting right within the action of some big battle, i fear we'll soon gonna jump back in time to make the preview of the battle and i hope it's not gonna be a lengthy one.

doesnt seem like that to me
we'll get flashbacks thats for sure but not a lenghty flashback arc
like some scenes in a chapter or an entire chapter or two, not dozens of them in one go (imo)

 

[Rinkha]

no bro you literally just gotta NOT think and use your prowess as a hero to overpower the enemy x)
i kinda dont like the current behavior of mc btw, he's a bit like daemon hart in "i'm no that kid of talent" but at least there was an explanation as to why daemon was like that...
now, idk, its a bit "too much", or they just didnt emphasize enough the impact of his inferiority complex towards the hero on his mental strength

like, okay, you know the script blabla but stop being surprised every SINGLE time someone praises you dude TT

if he's still gonna be like that i'd really want a more profound explanation than just the two first chapters where he says "sob sob i had to work so hard to learn spearmanship while the hero had to look at it once", bro you're a mob what did you expect??

anyway thanks for the chapters! kinda nice to have an actual war (and so early in the story) in an isekai tensei in a country where a war is actually supposed to happen lmao

 

[Nunally]

This is good

 

[KureyOn]

So far so good. I like what's happening. Also thx for the chap ^^

 

[Pouco-chan]

These last two chapters were very good. The artwork is less "chaotic" and you can more or less understand what is going on. The strategies are very simple and are understandable (it's not that "I read this tactic in 'The Art of War' and will put it here to make it look more smart!")~
Thanks for the translation!~

 

[0Zion]

This is amazing. The art and the dialogue. They are really focusing on the war aspect of it and I like it.

 

[Shamz]

Loving it so far. But i wish that it was explained why mc's "tactics" is superior to their previous tactic. But the mc does have enough background given that it looks like he might actually should be able to give a proper tactic instead of dense mc stupid "I got an idea".

like maybe because they underestimated the stampede, their tactics were really made fit for a small size stampede but because the mc has been preparing for it, he could give them the tactics hes been preparing that would fit what the stampede is going to be like.
But this excuse does not cover why he is being horn tooted and is being said to be able to give very good tactic "advise" to other veteran characters. He is someone who is experiencing war first time but has theoretical knowledge. But theoreticals is not enough qualification when the advised is an actual veteran that has the practical knowledge.

The isekai card gives some points but it needs to be reinforced for it to be valid.