Maria no Danzai - Vol. 1 Ch. 3 - Saint Maria is watching you

[mystraven22]

lets assume she got the money for plastic surgery through divorce. Still doesn’t explain how she got enough money buy a new house and also build a motherfucking drowning machine. But other than that its very good. I was hoping he would be socially humiliated before he dies. Its also a manga so no point in looking this deep into it.

from what I've seen from chapter 2, her new house seems to be just a wooden cabin in the woods. Might've been cheap since it surrounded by the mountains and divorce money was never actually mentioned in translations, so for all we know she could've just sucked her way to getting the house. As for the drowning machine, it looks like DIY version of the device used for Houdiniesque magic tricks which I'd say is fairly easy to build/acquire.

Also,idk if it's reliable but ps is said to be dirt cheap in Korea.

 

[rckvnka]

I see some of you are bitching a lot it's only 3 chapters so far. Chill, my friends. Just go with the flow.
There are things unexplained yet, like the mother's family background or what happened in 4 years. The details can come later, you just need to be patient.

Anyway, thanks a lot for the translation!

 

[NIB]

I'm glad this is getting fast.

 

[JMetalreader19]

This is my type of edgy manga. Looking forward to more.

 

[Konopo]

KILL HIM! KILL!!!! I WANT HIS CORPSE. DO NOT PUSSY OUT ON ME AUTHOR. HE DESERVES IT.

 

[SpudWumper]

thanks for tl!

 

[G-P]

You made mommy angry. That's a no-no.

 

[Dipuc4Life]

You people are ... way too soft. Hear me out here. They do NOT deserve death ... they deserve torture. Death is too quick and easy. It's like letting them off with a slap on the wrist. They get NO quick release of death. They get NO slow social assassination. They don't even get to experience the extended pain of being bullied. They DO get to feel the real physical pain of coming close to death multiple times and being brought back from the brink ... only to do it all again tomorrow. And when they are begging for that release ... they will NOT get off that easy.

Whoosaaah ... the author got me good. Very rarely am I this pissed off by fictional characters. I'm playing right into his trap card ... and it was the MILF that brought me here. Damn. Stupid. Sexy. MILF.

 

[RC1138Boss]

Sensei didn't skip on weight lifting time and also on watching her Saw collection. Time to punish this mofo.

 

[bluemorpho]

Junko Furuta's murderer beg to differ​

He's so scum it's unbelievable, no way someone like this actually exists

 

[f0ve]

this is fire 🔥🔥🔥

 

[onionskins]

don't kill him
destroy his social life first

 

[LadyLuck12345]

He's so scum it's unbelievable, no way someone like this actually exists

If you actually believe that. I don't think you would like this thing called "real life"

 

[Remocracy]

Junko Furuta's murderer beg to differ​

Is this who the manga is based off of partly?

 

[ChuuritsuTv]

I have no idea what's happening on the pre-last page

 

[adobongmanok420]

Idk what part you mean but ill start from the waterboarding. The bully is mad why his videos are not in the girls phone so that he can erase the evidence/scandal video. Maria came and kidnapped him and is about to be drowned to death or atleast to make him freeze to death by being wet.

I have no idea what's happening on the pre-last page

 

[Chikito]

I wish no to Yuri ending.

 

[Inori]

Social ruin, suicide, torture to the point of insanity, outright killing? Honestly, I'm fine with either!
(boy that sounds horrible out of context)

I don't mind the Jigsaw opening one bit, and he did have a taste of the mental turmoil he put others through. Is it not satisfying enough? Ehhh, I don't know, works for me ¯\..(ツ)../¯

And if it didn't, there are a lot of villains left still (I don't really think any extras will get pulled from behind the curtains), so a variety of disposal methods will keep things fresh for us readers, and not form a consistent pattern to alert the police too soon. Sure, they'll inevitably start suspecting something when they put two and two together – that all the kids come from the same school, class and even friend group – but it's still a good handicap to have.

Also, nice face, Maria-sama <3

 

[Xzayer]

Let the games begin

 

[sanctuary]

What if this whole manga ends up with the protagonist unable to kill the ring leader because, otherwise, she would be without a Joker to keep going?