Mata, Kata Omou. - Vol. 3 Ch. 17 - Somehow... I Understood

[MangaDex]

 

[FearlessDawg]

Ah shit

 

[RantaroAmami]

Here we go again
Big thanks and congrats to @Kyuusarii for all his help. Give him all your love, people.

 

[ghostt]

I hate this manga. If she wasn’t such a stupid bitch he wouldn’t of died in the first place

 

[edelgard]

Then dont read lol

 

[Hollow7F]

@ghostt how the fuck is his death her fault? if anything it was the blonde dude who fucked up everything instead of just taking the L after he didnt make a move until it was too late.

 

[XerxesBreak24]

Thanks for the translation!

 

[RantaroAmami]

Thank you for reading

 

[ghostt]

@Hollow7F Are you serious? Yeah the blonde guy played a part as well. But most of it is her fault. She ignored his feelings for years, then when they finally made progress the other guy told her how he felt and that stupid bitch was actually conflicted about it, she’s selfish and didn’t want the relationship between the three of them to change, if he never died she probably would of kept dragging it out, and never choose. But he did, and that wouldn’t of happened if she just had chosen him and turned the other guy down

 

[kyuusarii]

You wanna reread chapter 4?
She had nothing to do with it. She was confessed to by Motoyase, but it was CLEARLY Nogata that wanted her to spend some time with Motoyase

 

[jimkage]

This girl is trash and his friend is a cancer in any timeline.

 

[hajime107]

thanks !!!

 

[tydog20]

What are yall on. He was hit by a car, its his fault for not looking both ways fucking lmao

 

[Oeconomist]

Just as one would say “for him to be” rather than “for he to be”, one should say “for thee to be” rather than “for thou to be”.

Also “decived” → “deceived”.

 

[NamelessSoldier]

Constant reminder that Tsurara is the bad guy here. Everyone else is just a victim of the shit circumstances that Tsurara brought about by fucking up timelines in an attempt to saddle someone else with her own fate.

 

[Hollow7F]

@ghostt even if she didnt hesitate and just rejected the blonde dude, the ML would have still died so nothing changes there, also, she wasn't dragging it out, she was already going out the the ML and was already catching feelings when the blonde friend decided to act, she just needed a bit more time to realize she was already in love with the dude and properly reject the blonde friend, the god chick saw that and thats why she warned her if it was okay to not convey her feelings.

Imma drop it here but honestly, the friend needs to fuck off, never doing shit until it was already late and instead of taking the L and just giving up he decided that he wanted to fuck it up, and it looks like hes trash in every timeline coz it looks like hes in love with the new gf and he still didnt act

 

[Phuocphuc46]

Amazing how there’s no single character that’s likable in this manga, except for the pitiful girl in this universe. Honestly except for wanting to know how all this shithousery will end, there’s no reason for anyone to keep reading this. Thanks for the translations nonetheless!

 

[RantaroAmami]

@Oeconomist And I thought we had fixed everything!
You know, if you really want to help us out with this kind of thing. We'd really appreciate you giving the next MKO chapter a quick skim before we release it. Feel free to pop into our discord server at discord.gg/BvREufv and let me know.

 

[ninjazz]

ah there we go. working in harmony. now no one can complain about people working for free. good job!