Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta node, Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai - Ch. 51.2

[MangaDex]

 

[TechnicsMan]

Or course, his biggest frenemy

 

[Scrwd]

We meet again hot commander lady

 

[tremor3258]

They're fated to be together at this point.

 

[MostlyHumanTLs]

...what's with that suspicious hand?



Reminds me of this, on chapter 18.1:


She's such a goofy character at times. I love her.

 

[tonie]

what's with that suspicious hand?

When you hold both of your hands on your armrest and in this same position with fingers interlinked then you raise one of them to sign a hello.
But yeah, at the same time when you know you're kinda screwed and about to die then that one guy comes and saves your life.

 

[MostlyHumanTLs]

When you hold both of your hands on your armrest and in this same position with fingers interlinked then you raise one of them to sign a hello.
But yeah, at the same time when you know you're kinda screwed and about to die then that one guy comes and saves your life.

 

[VooXoo]

MC is a normal isekai protagonist suffering from daydream syndrome.
The fact he is truly living in a world based ona game he played still didn't click fully in his mind, the fact he only have one life and there are no respawns, the weight of the people around him, he is still going with the flow that is not his reality.
His common sense being twisted on the money is tourist syndrome, he is used to the yen so having a ton of money in a foreing country doesn't click right, he is thinking of himself as tourist.

 

[Seinvolf]

SHE BAIT HIM HARDDD!!!
XD...

Thank u always for ur great work...
^^...

His sense of safety n his margin limit just that screwed ehh...
XD...

 

[BobBob]

Best girl returns, pog.

 

[Nehtiyalyr]

When it comes to her you can run, but you can't hide Hiro...

 

[Carn109]

Look who's back
Commander still hot as ever

 

[Me]

His common sense being twisted on the money is tourist syndrome, he is used to the yen so having a ton of money in a foreing country doesn't click right, he is thinking of himself as tourist.

That's a common space mercenary problem, it seems. They all make mad bank, and it messes with their heads a little. Even poor Mimi's starting to get used to it. There's a few points in the books where she gets worried that throwing around this much cash feels natural.

He's just never lived the normal life, so he's got no frame of reference. On the upside, he blows it all on ships and amenities instead of liqour and women... but then, he has enough women already(and he's not done yet!).

 

[VooXoo]

That's a common space mercenary problem, it seems. They all make mad bank, and it messes with their heads a little. Even poor Mimi's starting to get used to it. There's a few points in the books where she gets worried that throwing around this much cash feels natural.

He's just never lived the normal life, so he's got no frame of reference. On the upside, he blows it all on ships and amenities instead of liqour and women... but then, he has enough women already(and he's not done yet!).

Like a nouveau rich not thinking about keeping money for the future in a way, even if MC does say at the start he wants to have 1 mil in the bank at all times for insurance.
Other mercs don't make that much money because they have the right mindset of only 1 life, normal ships and the experience by living like that, even the elf recognizes MC luxury lifestyle when she joined.
MC makes a ton of money not only for his ship but because he continues to fight like if is a game.

 

[tonie]

Like a nouveau rich not thinking about keeping money for the future in a way, even if MC does say at the start he wants to have 1 mil in the bank at all times for insurance.
Other mercs don't make that much money because they have the right mindset of only 1 life, normal ships and the experience by living like that, even the elf recognizes MC luxury lifestyle when she joined.
MC makes a ton of money not only for his ship but because he continues to fight like if is a game.

Hiro just got the experience of several life or death situations from when it was a game (aside of his power to slow down time) combined with a ship the size smaller than a corvette but nearly as strong as a cruiser that is cheap to maintain (low ammo costs) and hard to be scratched (strong shields), which lets him earn a lot at extremely low costs; while at the same time he's also enjoying the job he's doing basically non-stop and ends in ridiculous situations that don't even let him even take a vacations.

He knows when he's dead it's over and doesn't treat it as a game, but the fight with crystal life forms is just muscle memory for him since they're simple minded creatures that he knows all too well (See Beleberum Federation fight).
And the 1 Mil was just at the beginning before he was about to move to other colony, but while buying the ship he had 32 million but was willing to spend only 25 million (he spent about 20 million in the end, all discounts included).

 

[dextersTomato]

That smug face of Captain Serena, I really really love her !!!!

 

[FuzzySupernova]

Ah, not the drunkard stalker again

 

[VooXoo]

Hiro just got the experience of several life or death situations from when it was a game (aside of his power to slow down time) combined with a ship the size smaller than a corvette but nearly as strong as a cruiser that is cheap to maintain (low ammo costs) and hard to be scratched (strong shields), which lets him earn a lot at extremely low costs; while at the same time he's also enjoying the job he's doing basically non-stop and ends in ridiculous situations that don't even let him even take a vacations.

He knows when he's dead it's over and doesn't treat it as a game, but the fight with crystal life forms is just muscle memory for him since they're simple minded creatures that he knows all too well (See Beleberum Federation fight).
And the 1 Mil was just at the beginning before he was about to move to other colony, but while buying the ship he had 32 million but was willing to spend only 25 million (he spent about 20 million in the end, all discounts included).

Yes, his money sense is fried from multiple factors.

Is true that he had experience from the game, but that was a game, and his experience was playing on a computer screen, i recheked the first chapter and it wasn't the usual VR setup thing, I presume it was something similar to Microsoft Flight Simulator on steroid as all the controls he knew at heart mirrored in the ship after he got isekaied, but even with that it was a complete different experience, and he is using tactics from a game where the enemy AI stay the same on reality, gambling not only his own life, that's daydreamer sydrome, that everything will go right and if it doesn't..eh.