Well, can't say that that wasn't inevitable, with the whole "he's not actually evil".  Does not contradict the earlier chapter with the cat adoption either; sending the kitten off with atoner guy here would have been a death sentence. 
She needs to go be a miko now.  No more lifelines, and if I recall correctly some angry ghostie that knows she knows.