Misato-san wa Amasugi Joushi ni Chotto Kibishii - Vol. 4 Ch. 27

[MangaDex]

 

[rionthegreat]

Him getting blocked after FMC gets block by MC. Blockception

 

[santaboomer]

Thx for the translation!

 

[jonnywarlock]

Sorry, Handsome Dude, you are too handsome for Misato. She prefers her men to be a bit more... Seasoned. 🤭

 

[Angelonius]

Sorry, Handsome Dude, you are too handsome for Misato. She prefers her men to be a bit more... Seasoned. 🤭

And may the MC get boober'd and snusnu'd by Misato.

 

[RedNanaki]

Yeah dude I’m sorry you lost to mc

 

[DaBlackMamba]

Bro needs to just pack it up, you never had a chance

 

[Sancho_2]

Damn, that cliffhanger will have me in my toes for a whole month.

 

[asdman]

Yeah girl I too used the same "scenery" excuse.

 

[NeverAnother]

What’s up with the uterus question mark on pg. 13?

 

[Moodyz]

Handsome boy has it so rough. Even made to wear a tweed suit by the mangaka. Kinda feel bad for him now.

 

[Kairyuseki]

I don't know if I've ever hated a character as much as this guy. Probably yes, but he's still annoying

 

[UncleKaos]

I don't know if I've ever hated a character as much as this guy. Probably yes, but he's still annoying

Well he is annoying for me too.

 

[Jgold101]

Death glare in pg 12

 

[KuroViLolitannia]

I don't know if I've ever hated a character as much as this guy. Probably yes, but he's still annoying

That's how love goes I guess for these young people. Man I can feel my back creaking.

 

[Mocmeo01999]

Why tf do you hate this guy? He is just, a guy? It's so wrong to try and pursue someone you are interested in lol, also he doesn't know she already has someone she likes

 

[Dingo777]

Why tf do you hate this guy? He is just, a guy? It's so wrong to try and pursue someone you are interested in lol, also he doesn't know she already has someone she likes

Because he’s getting in the way of our main couple, and if there’s one thing folks hate it’s not an evil character, but an annoying one.

 

[Mocmeo01999]

Because he’s getting in the way of our main couple, and if there’s one thing folks hate it’s not an evil character, but an annoying one.

I get it, it's not his love story, but he is hardly getting in the way if Konishikawa doesn't even seem interested in the first place

 

[Weoooo]

Why tf do you hate this guy? He is just, a guy? It's so wrong to try and pursue someone you are interested in lol, also he doesn't know she already has someone she likes

Basically the story is in the frustrating alley of non-creepy older male age gap romances: the older guy just can't see himself as a valid love interest for the younger woman. It's the dense MC problem, except here there's an understandable power dynamic and an unspoken tragedy. Our boy's given up on love, but his subordinate loves him. We're rooting for the two to get together.

This guy, by being a more 'age appropriate' male rival who is pushing towards the female lead and telling the male one to back off, is a force that keeps the story in the frustrating alley. He is the better option, as far as our boy is concerned. He's another reason for him to check out, to forget about romance, and to ignore the female lead's advances. She has a better suitor, after all. She shouldn't bother with an old guy like him.

So whenever he shows up and is like "hey, I'm like... handsome and cool and I like you, you know" it's annoying. We want him out of the god damn way already, every moment we spend on him is one we don't need and that isn't one we get with the two leads.

 

[Graywing]

Thanks for the chapter!!!