Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan - Vol. 6 Ch. 40

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

Immediately faced with the harsh reality

Thank you for translation

 

[Magnus_Prime]

I wonder if they're related to the Oopas.

 

[gorore]

join disc here

next chapter is also a short one but at least it will be one new chapter a month for the next 2 months probably
typos and complaints will probably be unadressed for a while since I am not going to be checking in on mangadex

also as for the creature at the end its belria's weird dog helicopter from a few chapters ago but didn't bother mentioning in afterword since it will probably take like 4 more chapters to get anything with them going at current rate

 

[jokerxhisoka]

loli dragon when? * - *

 

[Antairan]

Thanks for the upload! I was waiting for this, gota love the gremlin

As for what you adapted as "loopas", they're actually based off of upa-rupa, or in other words, Axolotls. Not sure if this info will come in as useful, but here it is.

Need more gremlin shenanigans

 

[SchultzD]

10 pages? And the manga team cut out the characters dive to the 9th floor to make a flashback?

 

[Chizan]

Thanks for the upload! I was waiting for this, gota love the gremlin

As for what you adapted as "loopas", they're actually based off of upa-rupa, or in other words, Axolotls. Not sure if this info will come in as useful, but here it is.

Need more gremlin shenanigans

For some reason I kept thinking of Oompa-Loompas while reading this, funny it even rhymes with your suggestion.

 

[FloorRoof]

MC keeps running into muscular showoffs: the shopkeeper, the monsters and unsurprisingly fellow gym-goers literally flex on him.

 

[UdenEmpati]

Thanks for the upload! I was waiting for this, gota love the gremlin

As for what you adapted as "loopas", they're actually based off of upa-rupa, or in other words, Axolotls. Not sure if this info will come in as useful, but here it is.

Need more gremlin shenanigans

so what you're saying is they should be translated as Mudkip /s

Definitely can't wait for more gremlin shenanigans, though, agreed.

 

[noore]

TBC: To Be Cliffed

 

[Feytas]

Wait, Airi said he got one more cute girl, is it the maid?

 

[mrboxeater]

having no powers outside the dungeon must suck, MC actually has to workout lol

 

[Omeganx]

a nothing chapter to be sure

 

[jokerxhisoka]

Wait, Airi said he got one more cute girl, is it the maid?

She is talking about the demon girl. He only had the goddess when they first met.

 

[rluka]

As for what you adapted as "loopas", they're actually based off of upa-rupa, or in other words, Axolotls. Not sure if this info will come in as useful, but here it is.

As extra footnotes.

That “Upa Rupa” name the Japanese used to call Axolotls are not actually loanword from some obscure foreign language.

👆 the culprit for that name

 

[nutjob]

@andyarc1995
Typo on page 2:
its a floor > it's a floor

Empty balloon on page 7, top-middle page.

 

[zeinzki]

muscle harassment lmao

don't worry, you are lolimancer after all

 

[Udgard]

Thanks for putting a refresher on who's who at the end.