Title should be Momoiro Maloik.
That's Maloik with an 'a', not an 'e'.
Evidence link dump follows:
https://ja.wikipedia.org/wiki/コルナ
Relevant quote from above link: "ヘヴィメタルにおいても様々な意味を持ち、現在ではRock on(めいっぱいロックしよう)程度の解釈でも使用される。この意味では devil horns、goat horns、throwing the goat、evil fingers、Pommesgabel、mano cornuto、または単に the horns の別名でも知られていて、日本ではメロイック・サイン(maloik sign。イタリア語で邪視を意味する malocchio から来ているとする説あり)、デビル・サインの名で知られている。いずれも侮辱などのネガティヴな意味はない。"
https://www.google.com/search?q=メロイック&tbm=isch
https://www.google.com/search?q=Maloik&tbm=isch
https://en.wiktionary.org/wiki/maloik
https://www.thefreedictionary.com/Maloik
https://www.ciaopittsburgh.com/italian-superstitions-the-evil-eye-malocchio/
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=maloik