Monogatari no Kuromaku ni Tensei Shite - Vol. 4 Ch. 17

[bmwisettacorsa]

Thanks for the translation!! Much appreciated

 

[horsewithnoname]

I'm just happy you picked up man. Thanks.

 

[EldritchNeko]

Tamakoshi, your translations are great. The only issue I saw was the awkward angle of the text in the second panel of the first page. Aligning it for readability would have been a better choice. It's still readable, and I didn't notice any spelling or grammatical errors.

You've done an excellent job overall, and I'd be happy to read more translations from you.

 

[joeymcclane]

That's what I do on mobile, even tried brave mobile
but his add where embedded pretty smartly so even by selecting the div I'd only rid of one at a time
should check it out again been almost a year maybe the updates did change something

Im currently on chp 23. https://kaystls.site/reincarnated-i...me-knowledge-to-defeat-everything/chapter-23/

I use Iceraven + origin addon. Its pretty effective. Maybe old app build was different. But I've been using the app for almost a year+. Its pretty good though.

 

[BlackElite]

Since it's been awhile I recommend to re-read this again if you really want to see the connection between the butler's help

 

[dragonlordadn]

Ok this is actually a bit complicated to explain since it has something to do with how the original sequence of events played out and it was explained in the epilogue of Volume 1.

To understand what happened you have to first know how things went originally.
Then this is how things went in this world so far

Thanks a ton that helps a whole lot, especially as over time I've forgotten a lot of the story

 

[chendu]

Im currently on chp 23. https://kaystls.site/reincarnated-i...me-knowledge-to-defeat-everything/chapter-23/

I use Iceraven + origin addon. Its pretty effective. Maybe old app build was different. But I've been using the app for almost a year+. Its pretty good though.

usually I use firefox reader mode which get rids of anything useless, in this case the add started near the beginning of vol 5
but in this case the reader still doesn't get rids of them, whereas ub origin now works correctly .. i'll be able to resume reading :3

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[TheProtectorOfPureHeartedGirls]

This is an EPIC series with a lovely heroine in tow!!!

Please translate more!!! 😭😭😭

 

[UXLZ]

Tamakoshi, your translations are great. The only issue I saw was the awkward angle of the text in the second panel of the first page. Aligning it for readability would have been a better choice. It's still readable, and I didn't notice any spelling or grammatical errors.

You've done an excellent job overall, and I'd be happy to read more translations from you.

If you didn't notice spelling or grammatical errors, you are blind.

 

[undeed]

missing spread page after page 11?

 

[EldritchNeko]

If you didn't notice spelling or grammatical errors, you are blind.

Not saying there weren't any, but they weren't noticeable enough to disturb my reading experience. That's usually good enough for me. Tamakoshi does better than a number of scanlation groups, and they do it solo (or did it solo at the time this chapter was released).