Mori de Seijo o Hirotta Saikyou no Kyuuketsu-hime ~Musume no Tamenara Kuni de Moassari Horoboshimasu!~ @COMIC - Vol. 2 Ch. 8

[Sugarbeef]

The worst part is I just found out there's only two chapters left. I wanted some fluffy family time with Pearl and mama. But the good part is it's not overstaying its welcome, no decline in the writing. Better to leave us wanting more than run it into the ground.

 

[MewOne]

Relocate your head to the ground.

Proceed to sleep on the floor

 

[PachotheElf]

So this is what happens when the op protagonist isn't a moronic crybaby who gives their enemies uncountable chances to do evil.

We get a 10 chapter series and it's done

 

[N2O]

Wha, she knows how to order a surgical strike? at this point I'd half-expect her to just nuke every single other human settlement in the world and call it a day

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for the chapter 🙏🏼

 

[ShinduPK4]

This is definitely of my favorite current series. It's like a happy slice of life action manga without the classic Japanese “all life is sacred, so no killing” bullshit.

 

[fazer97]

on page 3 2nd panel. the bubble is said by kettner. so it should be 'the "vampire" from that request is her'

 

[isoycrazy]

These men, what fools they be,
Doubting the love of Ancestry.
Years of planning, Careful moves, aiming for bliss,
Crumbles to dust from a no non-sense nemesis.
There they stand, proud and tall, Weapons laid,
All shall perish to this deadly maid.

 

[welcome2atlantis]

Ha! They should've known that such monstrosities are a double-edged sword.

 

[NLDutchie]

At page 12, i think I'm won't is a typo.

 

[Vergift]

Ahh...yes, the maid gonna have a field day to massacre all the empire army.

 

[0Zion]

Damn, Aria. Damn.

 

[Another_Astartes]

Were true ancestors a thing before Tsukihime?

 

[Mangamoz]

The worst part is I just found out there's only two chapters left. I wanted some fluffy family time with Pearl and mama. But the good part is it's not overstaying its welcome, no decline in the writing. Better to leave us wanting more than run it into the ground.

The novels are actually pretty long, with other new characters and villains added latter on, the manga is just a short ad for the novels.

 

[User.704869]

on page 3 2nd panel. the bubble is said by kettner. so it should be 'the "vampire" from that request is her'

Good catch! The real arrow pointing to Kettner for that speech bubble is so tiny I didn't even see it and it made me confused when translating so I changed "her" to "me", I'll fix it after work, thanks for pointing it out!

 

[User.704869]

At page 12, i think I'm won't is a typo.

Ahg that's embarrassing, I redid that bubble a couple times and in the end I missed " 'm", I'll fix it as soon as I can, thanks for pointing it out!

 

[Yurisivel]

Wait, so even after witnessing the destruction of the entire royal family and the royal castle, the empire still believes they can confidently invade the kingdom? Do they assume that Angelica won't interfere?

 

[Scipo0419]

"Turns out that Gordon was a spy manipulating the foolish king!"

... wait, were there actually people who didn't think that was the case?

I thought he may just be an idiot noble who wanted something. Him being a spy is better writing though. The fat greedy noble is overdone.

 

[Scipo0419]

Wait, so even after witnessing the destruction of the entire royal family and the royal castle, the empire still believes they can confidently invade the kingdom? Do they assume that Angelica won't interfere?

Likely, they probably know she typically only retaliates rather than instigates. I don't know why they'd assume though. It's like pointing a loaded revolver at your head and "assuming" the current chamber is empty.

 

[Slingerman]

Thanks for the translation. I have a good idea what that Marquis should say if he's as described: Political marriage to the princess in order to give people confidence that the next regime won't also be destroyed.

Next spin-off coming out:
I Have Been Reborn as a Dullahan After Losing My Head to Vampire Princess' Maid

Heh, Maou no Hajimekata had an arc about turning someone into one! Brings me back.