Moto-Sekai Ichii Sub-chara Ikusei Nikki ~Hi-Player, Isekai wo Kouryaku-chu!~ - Vol. 8 Ch. 52

Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2019
Messages
1,476
AYO, Winfield's hips when they got summoned :finnawoke:
so do they have ambigious gender syndrome?
Najimi from Komi-san being a good example
or are they just an androgynous male? ( although spirits may not have a gender and just go with whats comfortable for them? )

that ending??? plot twist he does it with Winfield before the others ( joking joking) :kek:
Winfield identifies as a female while Angolmois identifies as male.

it's a misdirection. While Winfield later on does become attracted to Second, because he becomes the singularly that allows her to thrive, whats really gets her wet is the chance to orchestrate such a grand political subterfuge. Angolmois basicly just uses her for administrative work in the spirit realm, but her real passion is the cutthroat culture of high-stakes politics
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 9, 2019
Messages
110
I genuinely hate how Kirei Cake will abandon this series for months, and then as soon as another group starts translating they start putting out chapters, but I hate even more that I have to admit Kirei's translations are so much better that I end up reading them each time, rip

Edit: Forgot to mention, would
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 17, 2018
Messages
335
I genuinely hate how Kirei Cake will abandon this series for months, and then as soon as another group starts translating they start putting out chapters, but I hate even more that I have to admit Kirei's translations are so much better that I end up reading them each time, rip

Edit: Forgot to mention, would
I do not "abandon" any series. I am inevitably forced to queue them behind others and schedule them evenly as I try to balance out my focus on each of the several dozen series I have to singlehandedly translate myself.

The same would apply to any of the other series I translate--I would get the same criticism about ABC or XYZ series being stalled. There's not much I can do as I have physical limits just like anyone else, as well as external factors weighing me down.

Regardless, I do not intend to give up on any series without good reason, and I will always put quality first before quantity, even if it means sacrificing speed.

For this particular series (to all those making bitter smart aleck comments), this chapter was already near-completion, with the next two in progress.
 
Aggregator gang
Joined
Sep 7, 2019
Messages
298
Seems most like this TL, but I found the other group's TL overall better/easier to understand. Especially the conversation with Winfield (last page will depend on next chapter).
I am more used to the names from this TL, so they seem more correct.
 
Joined
Apr 18, 2019
Messages
7
I genuinely hate how Kirei Cake will abandon this series for months, and then as soon as another group starts translating they start putting out chapters, but I hate even more that I have to admit Kirei's translations are so much better that I end up reading them each time, rip

Edit: Forgot to mention, would
Classic.

Never fails tbh, any time there's ""sniping"" going on, the initial translator will suddenly release a new chapter in a few hours or a mass-release.

But hey, in my opinion, as long as the initial translator doesn't whine about getting "sniped" then it's fine either way.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 9, 2019
Messages
110
I do not "abandon" any series. I am inevitably forced to queue them behind others and schedule them evenly as I try to balance out my focus on each of the several dozen series I have to singlehandedly translate myself.
I do genuinely appreciate your work hence me admitting that I read your translations every single time. I also don't want to come across as ungrateful because I'm literally getting stuff for free. I just want to clarify that I'm not complaining about the lack of speed in translations, I'm sorry that I phrased it that way, I'm glad that you releasing this chapter at the same time as the other translator is just a coincidence.
 
Last edited:
Fed-Kun's army
Joined
Sep 26, 2018
Messages
71
lmfao the sniper just straightup pulled their page 5 out of their ass xD S
Snipers posting actual fake translations cause they simply dont know posting for the sake of should be removed honestly
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 24, 2020
Messages
2,945
Echo is adorable in both versions.

And Winfield is the sam-HOLD UP EXCUSE ME?! WHO'S AROUSED?!
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 8, 2018
Messages
1,940
Second is low key real for just plopping down and passing out when that option came up

AYO, Winfield's hips when they got summoned :finnawoke:
so do they have ambigious gender syndrome?
Najimi from Komi-san being a good example
or are they just an androgynous male? ( although spirits may not have a gender and just go with whats comfortable for them? )

that ending??? plot twist he does it with Winfield before the others ( joking joking) :kek:
IIRC spirits are genderless as stated in the LN later. They can choose their gender and their body undergoes the necessary sex changes. Winfield is an example of a spirit that never cared to pick a gender. Guess how that changes after the summoning into the MC's court.
 

Users who are viewing this thread

Top