I just want to point out a key difference between Toda's perverted fantasies and the wannabe molester's: Toda fantasizes about consensual sexual encounters; the wannabe molester was thinking about how molesting someone would ruin their year. While it's true that both are done in mind only (so no foul done), the target knowing about them puts the matter in a different light. From Nakano's unique perspective, Toda's are annoying and gross but a little flattering (having someone like you, that is), the other guy's is creepy and even frightening (being the target of potential sexual harassment). Although they don't point it out, that's a world of difference!