At first I thought she was just sneaky and deliberately speaking low so he couldn't hear all the times she called him "darling" but it turns out she was serious, and seriously soft-spoken, in addition to the male lead potentially being actually hearing impaired...
There are plenty of romcoms out there with adult protags where alcohol is a hero for progressing a relationship, but this is a first for me seeing a hearing aid be this hero.