Nageki no Bourei wa Intai Shitai ~Saijaku Hunter ni Yoru Saikyou Party Ikuseijutsu~ - Ch. 52.1

[HeatManga]

@PrimisTandem
Page 10: You wrote Stiry instead of Sitri/Sitry.

 

[trenslime]

Wow, imagine coming to a residence of a girl child, threatening her and then scamming her to spend even more money. NO wonder they're treated like criminals there, it begs the question who's the villain here?

"Treated" like criminals? Have you forgotten that every member we've met so far is a criminal? Including Krai, the man currently trying his hardest to buy contraband

 

[popinloopy]

Thank you for the update!

@PrimisTandem
Page 10: You wrote Stiry instead of Sitri/Sitry.

Dang it, now I'm craving stir-fry!

 

[PrimisTandem]

Page 10: You wrote Stiry instead of Sitri/Sitry.

Thank you for the update!

Dang it, now I'm craving stir-fry!

We appreciate you letting us know, the correction should be uploaded by now.

Now this made us crave some stir-fry as well.

 

[Jiel]

Cry is such a wuss...

He could just have lied with something like "I don't NEED that thing. I wanted to buy that dangerous relic to seal it away, but that public declaration you did destroyed my plan. Now it'll go to auction for an absurd amount of money and it became a problem." and it would get the message across.

Nah, dude. Aristocrat and rebellious brat are among the lowest on the list of "People that will listen to someone smarter than them".

That's not how you deal with the egoistical type. You have to convince them that they make the intended decision themselves. In this case just fake being defeated, "Woes is me, what am I gonna do if Ark get that relic?!". Then just leave it to Mr. Ikemen to handle her.

But alas, that's not how Cry-san run things around these parts.

 

[entity_101]

thunder boys will be rolling in my money soon pepeLa

Yes and no

 

[lenovoaxioo]

What a foolish girl, you though you can seal the strength of THE STRONGEST HUNTER OF TODAY with just bracelet?

 

[entity_101]

Cry is such a wuss...

He could just have lied with something like "I don't NEED that thing. I wanted to buy that dangerous relic to seal it away, but that public declaration you did destroyed my plan. Now it'll go to auction for an absurd amount of money and it became a problem." and it would get the message across.

The thing is… He did say that he doesn't need it but that he wants it. However, because he is confusing that flesh mask with another one, he's being vague about its power by calling it dangerous. His original flesh mask is prohibited from being used by law because it could change people's appearance (limited to the face only though) and thus be used for things like scams and impersonations.

And what is happening is that everyone is reading his "the mask is dangerous" part as "the mask is powerful", which is not what he said. And that's the thing in this series, Cry can be as honest as he wants to be, which unironically is what he always does, and people still manage to overthink his words, because of his position and title, which everyone else thinks he's playing 2 or 3 steps ahead of them, so they try to counter him by playing 4 or 5 steps ahead of him, but Cry is actually playing UNO and losing, but the other party manages to self destruct itself and ends up granting the victory to Cry

 

[Tamed]

Sitry, you plan on sinking the empire through a revolt or what?

 

[Vayth]

Cry is such a wuss...

He could just have lied with something like "I don't NEED that thing. I wanted to buy that dangerous relic to seal it away, but that public declaration you did destroyed my plan. Now it'll go to auction for an absurd amount of money and it became a problem." and it would get the message across.

I believe that's what he wanted to say. It's just that he said it in "Cry language", which is 90% (unintentional) provocation and 10% actual message

 

[stilgar]

Cry is such a wuss...

He could just have lied with something like "I don't NEED that thing. I wanted to buy that dangerous relic to seal it away, but that public declaration you did destroyed my plan. Now it'll go to auction for an absurd amount of money and it became a problem." and it would get the message across.

Well no, Cry is an idiot and doesn't think

 

[Dicrel]

I read this as he came here to placate her and she just took offense at everything that Krai said. Had he said she looked nice today, she probably would have asked if he was implying that she hadn't looked nice yesterday. She was spoiling for a fight. Even her guards seemed overtly hostile. Like you just sealed the guy's magic, you know he's unarmed, and you still will threaten to cut him down?

 

[zeinzki]

Why the heck does she feel like she needs to be offended for the guy's sake? She seen already that the MC and her crush have a friendly relationship so why antagonise his friend and for what, just to impress him that you are wealthy?

to be fair. Arc is like her Hero and idol. it makes sense she feel like he's worth more than Anything. and above all, Cry who everyone think is Arc rival (including herself though she refuses to accept him "stronger than Arc" due the level difference) say he didn't even considering Arc as his rival. it like saying "he ain't even worth my time, the answer is clear anyway." while in her eyes and everyone they thought Cry saying he's way powerful to considering Arc as his opponent. it like ultimate insult to her Hero figure

 

[ilusatus]

That was a smooth burn all over the place

 

[Scrabbleman]

Cry‘s luck is the only counter to his terrible social skills

 

[MilkyAnimation]

Cry is such a wuss...

He could just have lied with something like "I don't NEED that thing. I wanted to buy that dangerous relic to seal it away, but that public declaration you did destroyed my plan. Now it'll go to auction for an absurd amount of money and it became a problem." and it would get the message across.

Obviously, it's all part of Cry's master plan. Making a ruckus over a simple mask? Going into a noble's residence to negotiate? All of these are carefully crafted plan to get the mask. Sasuga Cry-sama.

 

[pandascepter]

So cute. she just being as honest as possible.

 

[j4ckfr0st805962]

When is the next translation? at this rate the anime is already catching up

 

[GreC_89]

When is the next translation? at this rate the anime is already catching up

When the next chapter will be printed. Duh. 💢