thank you for the additional chapter today this was incredible, so it makes sense that upon achieving such a high state of yuri instinct that the caresses from her trigger would have such an impact on her. Though in all likelihood Tojo has either gone off to train seeing her loss here as a sign that she can still take her yuri abilities even further so she can come back and regain her "status".... or she's ?probably either embarrassed or feels ashamed of herself for showing such an embarrassing ie "cute" side in front of her rivals and Saya so out of guilt for her failing she's probably off either sulking or she feels she may have to give up on Saya after this. So I'm guessing either Saya or Tojo's mentor will seek her out and get her to return to her spot in the harem.
Though out of curiosity do you think Tojo going through prolonged Saya withdrawal will cause her to lose some of her "special abilities"