You know why it got axed right?
Yeah, because the MC not getting more bitch and stay with his one true love. Weeb in Japon cant handle that shit, for them, they need as much as generic as possible story, trope and characters.. Which mean, no harem no love for them. No crotch diving, or more nudity shit, no love for them.
Thats their fantasy..
The only possibility for the author to continue his story, continue it in Webtoon. Fuck those magazine BS.. You create something non generic story, the weeb will not like it and they axed your manga.
Hope for the best author-san..