Nee, Mou Isso Tsukiacchau? Osananajimi no Bishoujo ni Tanomarete, Camo Kareshi Hajimemashita - Vol. 4 Ch. 24 - A Fake Couple's Natural Enemy: Fabulou…

[MangaDex]

 

[MulattoMutt]

Thanks for the sweetness

 

[Hardik_7547]

Thanks for the translations, they will start dating (maybe next year but they will mark my word.)

 

[warm_panties]

Why do fortune tellers in a lot of manga looks like a man in drag and lives in a ward in tokyo? Is there a stereotype I am not aware of?

 

[lesseffective]

What can I say, but

 

[Erbakhan]

Just get dating for real then

 

[nepx]

well duh. of course she doesn't have a boyfriend. she has a husband after all.

 

[lesseffective]

well duh. of course she doesn't have a boyfriend. she has a husband after all.

Two questions:
1) Does Masaichi know that also?
2) Does it actually matter if he does or doesn't?

 

[ciera]

Cute. Thanks for the update

 

[BlackWushu]

That was nice, but what a terrible friend
“Expose you guys’ relationship for what it really is”

 

[AnotherDuck]

That's fair. She has fun with a bunch of girls; he has fun with a bunch of girls.

Yeah, that's not a question for a phone message.

If she grabbed the phone, didn't she get it back so she could just send another message?

There's a simple solution for your problems. I'm pretty sure everyone other than you two knows what it is.

Why do fortune tellers in a lot of manga looks like a man in drag and lives in a ward in tokyo? Is there a stereotype I am not aware of?

The only thing I do know about them is that they're always correct, unless it's explicitly a phony.

 

[scrubb]

Gotta have something to set up the drama in the rest of the arc, I guess?

 

[AnacondaHL]

whoa, that's actually, like, really reasonable conflict resolution to the "my friend stole my phone and texted you that" scenario

 

[kuronotenshi]

oh yeah
thanks for the chapter

 

[Treethatsadog]

Masaichi! Stop fumbling!

 

[Valespark]

Thank you for the translation! Here's to hoping the friend is just trying to genuinely hook them up, rather than obstruct the relationship.

 

[irem01]

her friends are starting to majorly piss me off

 

[orenzmania]

well duh. of course she doesn't have a boyfriend. she has a husband after all.

true. why bother being bf/gf when you're already married

 

[potatoawards]

This was the worst written arc start i've seen in a while
"so i was walking down the street with this girl that barely appeared in the manga and we saw a fortune teller, that girl always believes that fortune teller for some reason, and he said we aren't a couple, now she's a new drama engine, oh and she's gonna be with us during work because yes"
like this is the type of prompt i would get from chat GPT

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.