"Turned into butch"? Let me guess, the original had something like tachi or so, lol ? I understand the desire to make it closer to the English vocabulary, but in this case, "butch" distorts the context somewhat, because we are talking about prince-ish behavior a la Takarazuka
@runrin In every all-female manga's life, there is a moment when someone reads it for the sake of yuri moments. Anyway, oblivious for what?
@MoonlightwolfchanX most closely, incest yuri ?