Earlier, it said the beast king guy almost caused his childhood friend, the elf queen, to die. Perhaps their problem now is that the guy blames himself and as such keeps her away...her reaction to that is probably hurt and anger as she perceives this as abandonment or something...leading to their feud which spread to the rest of their kin because of their authoritative positions and influence over them. That's my theory, anyway.