Okay, now I see what Marie is trying to escape from... Instead of “a place of concern” I think her brother just doesn’t want to lose a gopher. It’s easy to come home to dinner already made and chores already done and he probably doesn’t want to lose it.
And then how her brother went and convinced her dad... F*cker lol
I wonder if Haejoon will interfere? He doesn’t seem the type to sit still in front of stuff like that.
*edit* Thank you, translator!