Noa-senpai wa Tomodachi. - Vol. 1 Ch. 1

[MangaDex]

 

[LtChaos720]

Wonder how long until we get a romance tag. Though it'd be really cool if we just got tales of office workers blowing off steam even if it's a short run. No idea how long this manga will go but let's see.

 

[KazeRosetai]

I’d hang my self if a girl told me that

 

[Case]

Interesting premise but yeah, let's see if they'll only stay as friends.

Also damn, the dude has a really... detached(?) view of relationship as a whole. No wonder the girl said that he looks very assexual.

Btw, I'm wondering if the "It will get worse" at the end it's just you guy's slogan or if you guys are trying to send us a message about any future development in the story.

 

[devilsbedpost]

I’d hang my self if a girl told me that

ehhh , he doesnt actually seem that into her sicne he kinda zoned out on her crying. But if any love stuff happens itll have to come from her end since hes really, really detached

 

[cockcruncher2000]

ootsuka-kun the aroace icon

 

[Argroh]

EDF6!?

when will we ever get it over here....

 

[TheBlackGamer]

Well the only way friends between different sexes could work if both parties don't see each other as a future prospect period.

 

[Guinn]

i love the art style of this manga, i read the author's previous work and was really good until it got axed (at least i think it got axed the way it ended was way too rough otherwise) but fk do i love menhera esque characters so im super looking forward to the series, thanks for the translation.

 

[unnamederror]

Spoiler

don't see you as a MAN? YO WHAT THE FUCK! that's a fucking rude way to say you're a dickless unattractive gay!

 

[tseng]

Same author as Killer in Love, a shame about that serie, so hopefully this one do better and author learned a few things about that lol

 

[Ultenth]

ehhh , he doesnt actually seem that into her sicne he kinda zoned out on her crying. But if any love stuff happens itll have to come from her end since hes really, really detached

Doesn't really matter if you're into someone or not, that's like, a HUGE insult to a lot of people to basically say that to them. Some people won't care, sure, but you're basically calling them unmanly and unattractive at the same time, which is a pretty insulting thing to say to someone that you're trying to supposedly be friends with.

This is going to be a trainwreck.

 

[St3f4n]

It will get worse

 

[Rhodes_Islander]

I really like the way the translator did on this manga. Using different fonts to make different expression. I saw couple of times in others manga but never this many.

Thanks for unique translation.

 

[fflogschampion]

let's kiss, as friends
let's have sex, as friends
let's get married in a church, as friends
let's have kids, as friends

but I agree with this sentiment in general

Well the only way friends between different sexes could work if both parties don't see each other as a future prospect period.

and I doubt it will go down this way here

 

[Wavey]

Interesting first introduction chapter.

Interesting premise but yeah, let's see if they'll only stay as friends.

Also damn, the dude has a really... detached(?) view of relationship as a whole. No wonder the girl said that he looks very assexual.

Btw, I'm wondering if the "It will get worse" at the end it's just you guy's slogan or if you guys are trying to send us a message about any future development in the story.

It would be interesting to see if they actually build a relationship and stay as friends or more then friends.

 

[hiddentheory]

I hope they'll become sex friends ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

[St0rmFury]

There's a term for this, "emotional pillow".

 

[TwisterJR]

Yeah, they'll remain as friends
Also, "i don't see you as a man" was like "damn" until I read the "you're like genderless" then it just became weird

 

[Rafalga]

"I just don't see you as a man"

In any conversation, this would be a showstopper but not here it seems. You really need to be pretty apathetic to not react to this kind of declaration.

Then to add insult to injury comes "genderless"

He doesn't seem the type who complains or shares details of his daily life either. I don't see why would he accept this other then "manga logic" tbh.