Imma guess that both of the cursed kids are not gonna drink the miracle potion so they can be together. Or the boy gave it willingly to the Galfa's kid. They currently can only make one, no?
I remember Aug saying that his transformation is the most severe out of the whole village. Who knows, the daughter might gain only the literal kemonomimi.