Okiraku Ryoushu no Tanoshii Ryouchi Bouei ~Seisan-kei Majutsu de Na mo na Kimura wo Saikyou no Jousai Toshi ni~ - Vol. 8 Ch. 39 - The Battle for All

[MangaDex]

 

[Lucifer]

Thanks for the translation.

 

[Grevados]

The resolve to shed blood and shed your own in turn. I'd rather follow Arte than most modern politicians.

 

[Kreate]

Ballistae on both sides huh.
Does that really work? The carriages dont really seem big enough for that. Also in this case the shields should really open towards the back. He would always want to be able to retreat as fast as possible given his values and thus always point the horses away from the enemy. Horses would also be protected this way.

 

[dbgecko]

I'm surprised there wasn't a greater reaction from the enemy to Arte's puppet. If I were attacked by a 3m-tall woman with full armor and a greatsword and shield bigger than me, that was able to outpace horses, I would not charge in that recklessly.

 

[brndndss]

being able to manipulate people aside, that doll showing the true power of the marionette ability shes wiped out almost that whole army with like no combat experience

 

[ciera]

Thank you for the chapter

 

[UncleKaos]

 

[Maverun]

I'm surprised there wasn't a greater reaction from the enemy to Arte's puppet. If I were attacked by a 3m-tall woman with full armor and a greatsword and shield bigger than me, that was able to outpace horses, I would not charge in that recklessly.

The confidently remain fool

 

[Psychronia]

Show up.
Slaughter wyverns and snipe at invaders.
Escape.
Refuses to elaborate.

Seeing these results, Arte could probably have done crazy damage even with a series of normal life-sized dolls, but Van's craftsmanship definitely became a force multiplier. They really are a match made in heaven, huh?

Maybe she should have a doll join in Dee's training moving forward so she can sharpen her technique too. She's already monstrously proficient with them, so if there's any room to improve, it would be with the guys who are masters of the body.

 

[Mandobard]

Sheesh, the anime did not make it clear how freakin huge Arte’s doll is, that’s terrifying

 

[kraize]

Arte be like "Step away bro I am Drone Operating right now!"

 

[Morthasa]

Great chapter, though I was hoping for some nice father-son "I done told ya so!"

 

[Kur-o_O-kami]

Sheesh, the anime did not make it clear how freakin huge Arte’s doll is, that’s terrifying

Anime? oh puleeeeeease, who cares about that piece of junk?

If only Van could get his hands on these small black orbs of warcrime and make another Geneva suggestion-level of contraption…

 

[Pyras]

So... what was the point of his tanks again ? Just to shoot down wyverns mostly ? The balista should be more like a turret mounted on top instead of limited firing angle that's somehow also line up with where the horses are.

And yeah, Arte needs to do some puppet training with Dee too. And many try controlling multiple dolls at the same time.

But yup, big woman is awesome, even if it's artificially made.

 

[le3]

Thank you so much for the chapter.This chapter is promised to us like 9 months ago 😭.

That panel where Arte's doll clashed against the army is just chef kiss.

Lmao Van encouraging his troops to just dips 😅

 

[Nobudi]

Finally, a true hit and run type of army.

 

[reicchimaster]

Arte is best girl 🙌

 

[Seetee]

Thank you for the translation!

This is a totally new type of warfare, down to the motivation for it. If it would not end up in the enemies total defeat, they would have ended up quite confused.

 

[Snailman32]

This is triggering my DS3 flashbacks. The Dancer of the Boreal Valley haunts me to this day