Yeah. As I recall it's a little more clear in the book, but basically she's not used to being so utterly trounced even by a boss - she's still young, fairly immature, and has her ego wrapped up in gaming, so she probably doesn't count those suicidal boss fights as anything but a risk that didn't pay off. It's also a full first-person experience and something so one-sided would not be pleasant, like when Yun had to quit the game and lie down for a while after drowning.