Onnamaou-sama wa Yuusha-kun o Taosenai. - Vol. 1 Ch. 13

Dex-chan lover
Joined
Dec 7, 2023
Messages
156
Jesus, the typesetting this chapter has overdosed on hyphens, including in places where it makes zero sense ("sa-ge," "y-our", "admi-re"). Just leave the words whole and adjust the font size to make it fit better in the speech bubbles.
Common sense ain't common
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 17, 2023
Messages
268
What kind of journey?

bb9a9c9a512bd20e2d2a3aa4c48e90ad4f1c796c.jpg
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 19, 2019
Messages
2,320
Instead of fighting to raise this generation of hero, start working on the next generation.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 8, 2019
Messages
788
Jesus, the typesetting this chapter has overdosed on hyphens, including in places where it makes zero sense ("sa-ge," "y-our", "admi-re"). Just leave the words whole and adjust the font size to make it fit better in the speech bubbles.
It makes even less sense because even WITH the current font size, those words could have easily fit on one line.

I appreciate the translation but there's room for improvement on this.
 
Dex-chan lover
Joined
May 14, 2023
Messages
4,257
NOOOOOOooo Don't let her steal your adopted child!
Fight for the right to be his mother!

Thanks for the translation KappaBeast
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 2, 2018
Messages
1,726
Kidnapping/NTR subplot start?!? :thonk:

I just realized there's a very real possibility that Noel refers to him as Yuusha, in which case the Yu/Yuusha overlap is pretty funny.
 

Users who are viewing this thread

Top