Ori no Naka - Ch. 35 - End

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
5,062
WTFFFFFFFF ?????????????????????? WHAT THE HELLLLLL ???? :huh::huh::huh::fml::fml::fml: :qq::qq: no happy ending ???

agh8ou.jpg
funny.png


thank you for translating
 
Aggregator gang
Joined
Sep 22, 2025
Messages
20
I MEAN I WASNT EXPECTING A HAPPY ENDING TO BEGIN WITH but How did her husband recovered this soon ? And this abrupt ending is just too much . Office affair > husband caught her > She eloped with her affair > She dies. The end ..idk what to say .. I'm just sad that this is ending
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 5, 2020
Messages
577
I unironically reacted the exact same way Walter reacted to Dean getting executed in breaking bad. At this rate we're going to see its actually just Gomi in a psych ward who never recovered from his mental breakdown when Yumezora found him with the pads or he's like been hit by a truck in his coma fever dream after freaking out but his coworkers all were like "thats weird but also not technically illegal, what a down bad mad lad lol, hope he gets well soon".

Or maybe we just see him have a full on mental breakdown the last chapter, with the lines between everything getting absolutely blurred between things happening and not happening. For some reason we ambiguously have him plausibly be a single dad, but its unclear if even thats his or even if thats real too. A family with Yumezora or someone who looks like here? Or did he just die under a bridge somewhere drunk? He's back at the old job, or maybe he's now a salaryman, maybe he just lives outside in Jarkata now? It was a dream, maybe all of it was? Perhaps it'd not explain why everyone looks like her again. Did he actually kill her himself, or follow them immediately afterward, or just die of old age after awkwardly calling the ambulance? Does it really even fucking matter anymore? Fuck it maybe he did all of that at the same time like its one of those modern fantasy movies. To top it off, or maybe just as bit of trolling to the reader, he reappears again in a later work as a side character.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 21, 2023
Messages
391
Also, for anyone wondering, the author explicitly stated on twitter that they wrote the ending the way they wanted to.
This wasn't a forced axe.
Well, I guess any editor would have a word with that. "Forced" isn't a word for that. This so out of there that you can easily retcon out of your mind those last pages. Don't even know if Hamita would be able to pull something like that.

But thanks for the translations of this trainwreck. I'm not even going to guess what's going to happen but better hold to my seat.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 20, 2019
Messages
427
Meh, not being an abrupt axe ending and the author saying they got to end it the way they wanted to doesn't make necessarily make it any better.

Pretty sure it actually happened but I still strongly believe it is a nightmare or the whole trip was a delusion. Timeskip didn't seem that long and the timeline is pretty fucked.
The husband miraculously surviving, making a full on recovery to move like this (solid snake sneak skills and running faster than usain bolt in that open ass field), getting up to date on the whole situation, starting a search, somehow finding them instantly because god helped when nobody else did etc.

Just a whole lot of stuff that completely deflates any feelings of shock or suspense.
 

Users who are viewing this thread

Top