Otaku-kun no Seiheki wo Isshou Yugamete Iku Ishuzoku Musume-tachi - Ch. 1 - Washing hands with an elf girl

[ARealCoolGuy]

They're ruining the poor boy, and I'm so damn jealous!

 

[TurkeyHunter]

Omg shimimaru is back

 

[BREAD123]

Holy shit, realised while reading the chapter that it's shimimaru, god bless

 

[chusetto]

I smell OYAKODON

 

[havelmom]

oh it's the 67% author, should have known better

he's only the artist apprently

 

[HoangDinh]

p6: You would have tired -> Are you tired?

p8: I wonder if it's that much good to the kids nowadays -> I wonder if kids still think it's good nowadays... | I wonder if kids these days even find it good?

p12: Elves senses of age is so different from humans -> Elves sense of age is so different from humans (sense of age doesn't sound right, I think he's talking about appearance here too cause she's old but looks young so if I'm correct it should be "Elves aged so differently from humans")
what's a handshake washing -> what's handshake washing (idek if these were translated correctly)

p13: I am going to rub now, ok. -> I'm going to rub them now ok?
It's a small hand smooth hand. -> They're small and smooth (two hands, right?)
Does this kind of hand washing exist in this world !? -> Does this kind of hand washing really exist in this world !? | Does this type of hand washing exist in the world !?

p15: Let's not just wash our hands but let wash the wrists too ♡ -> Let's not just wash our hands; let's wash our wrists too ♡ | Let's not just wash our hands but our wrists too ♡ | (or omit the first part completely, we already know what they're doing) Let's wash our wrists too ♡

Hope I didn't waste my time

Good to see you fixed the dialogue, it's even better than I suggested.

 

[Trash_Connoisseur]

Huh

 

[lazyman26]

that's quite a lot of fetishes he unlocks in one go

 

[PraiseTouma]

IDK what the TL notes are on about 11 is a prime number.
4 isn't because it can be divided by 2 but 11 can only be divided by 1 and 11.

 

[Hardik_7547]

The title had "girls" in it and we got the GOATED MILF NOICE.

Thanks a lot for the translations.

 

[MarkStillPlays]

bro counting prime numbers as if he's pucci😭😭

 

[Xzayer]

 

[Flavihok]

Hand holding? bareback? in front of her daughter? Gal? elf? milf? cheating? CAN WE GET MUCH HIGHER?

 

[AnacondaHL]

Isn't the zodiac cycle 12 years? Makes more sense in this context

 

[hanimim]

this is awakening the doomposter inside of me frfr

 

[martianpaws]

100% fetish unlock speedrun

 

[maxiusagi]

h-handshakewashing!!?

 

[IxNafra]

Honestly y'all as long as i see an anime mc with a nerdy ass design like that, i know instantly that it's gonna be peak fiction
I just fucking love the bowlcut

 

[AwesomeGB]

I LOVE MARRIED PERVERTED ELF HAGS RAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

 

[wizard_mouse]

Guys with uncommon fetishes have had their fun.. NOW ITS TIME FOR GUYS WITH RARE FETISHES