Princess of the Princess - Vol. 1 Ch. 5 - A Clump of Desire for Self-Approval

Fed-Kun's army
Joined
Aug 13, 2019
Messages
450
the bitch note page? xD Thanks as always for the scanlation, Tromend! 😎
I kinda like the new girl. She’s funny lmao.
 
Active member
Joined
Aug 19, 2018
Messages
148
@Lynkaster HAHAHAHAhahahahahahahaha...ha...haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhh....

NO. Although to be fair, there was something even worse, so yeah....

Also, for those confused. The girls got to school late and had to write a letter of apology for doing so, which apparently sends you to a fucking prison in this school. Christ, talk about about being strict...
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 30, 2018
Messages
9,854
Three thousand times? They trying to make a trio of hikikomoris that refuse to go to school?
 
Member
Joined
Sep 30, 2019
Messages
151
Wow, this chapter required way more reading comprehension that the rest of the manga, because when I first skimmed it I didn't get jack shit.

Also, aggregators are for profligates!
 
Dex-chan lover
Joined
May 17, 2019
Messages
2,471
I'm fine with you procrastinating in scanlating this tbh.

I'm just grateful for new releases of my new favorite lesbo duo.
 
Contributor
Joined
Dec 31, 2019
Messages
17,888
My guess for worst redraws is Page 1.
All that not-word-bubble text overlapping the faces/hair.
 
Joined
Feb 14, 2018
Messages
21
I'm pretty sure it was page 4 with the spiky bubbles. I would have no idea how to redraw those without spending like half an hour to individally redraw every line.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 30, 2018
Messages
7,454
Baka girl is cute, is good that they made a friend and not just a rival or enemy.

@pizza me too, but I think I would've copied the bottom part, flip it vertically and paste it on the top, it might not fit the whole ring but maybe there would've been less stuff to correct.

Still, feels wrong to be picky when it's already good .-.) why are you doing this to us
 
Joined
Jan 5, 2020
Messages
106
Page 3 (2nd panel the weird ass pattern shading) <- These are pain because cloning tends to miss the pattern spot, you can copy paste and place over the area which needs redrawing but in this case it's gradually darkening so this doesn't work that easily. Sometimes I end up just redoing whole background.
Edit: Actually there's plenty of empty space on sides of the text so I would assume this is copy-pasteable.

or Page 4 thought "bubbles"? <- You can actually see in the quality of redraw, I usually copy paste the most visible one and try to blend it with the part which needs redrawn.

Just "quick" edit from the translated page. PaintNET tends to blurry it alot when you rotate. Well you get the idea. 😐
d5vJt9G.png

Just some my own opinions.
 
Active member
Joined
Aug 19, 2018
Messages
148
@pizza @Serenata @Yunefia

Yeah it was page 4. Those fucking bubbles are the worst shit ever, I work with PS, because that's the only thing I know how to work with (And I lack a tablet, so I can't hand draw shit, it's all mouse and keyboard). Also, I COULD've done the copy paste thing, I didn't cause 1.) Photoshop's good at it, but I'm not. and 2.) The top part? Yeah, that was 100% gone, literally. The author does this every time with this kind of bubbles, he sets the bubble, makes it avg size... and proceeds to write all the way OUTSIDE THE FUCKING BUBBLE.

Also, page 3 was easy, Japanese text is vertical, that panel had a lot of room to work with, so much, in fact, that cloning does the trick (For ease of cloning these kinds of patterns, going along with the gradient is the best way) and, since they are repetitions, you just need to find a point in which the patter repeats itself and start the cloning there, it smoothly does the trick without feeling jarring.

It's funny that page 2, the red herring, was less mentioned than I thought. that page was simple as fuck. It took me like 10 minutes to clean/redraw everything in it. Meanwhile, page 4 sucked and it took me 30+ Minutes... UGH...
 
Member
Joined
Jul 28, 2019
Messages
28
Like I said in Dynasty Reader, I voted for page 2. I'm surprided to see it was page 4 lol
 

Users who are viewing this thread

Top