Rebuild World - Ch. 57

[MangaDex]

 

[Sumasuun]

Thank you so much for continuing to translate this.

 

[Faint15]

I freaking hate Katsuya.

 

[Korvalus]

So that's why he's getting cocky. The AI is both manipulating him subtly and he's too self-absorbed to notice something's not right.
Well, hopefully the AI will make herself noticeable in time, specially if Alpha prods her a bit.

 

[Sumasuun]

So that's why he's getting cocky. The AI is both manipulating him subtly and he's too self-absorbed to notice something's not right.
Well, hopefully the AI will make herself noticeable in time, specially if Alpha prods her a bit.

She can't iirc, Katsuya isn't as compatible as the MC so his AI can only subtly influence him and not directly talk to him.

That was revealed a while back when the two AIs met and talked and agreed to try to keep the two apart.


On a different note...
Katsuya being so full of himself and thinking he can save everyone when he's so weak pisses me off.

 

[Cloymax]

So did Katsuya feel sluggish because he was overdoing it, but not noticing because of the AIs support?

Or does the support work best when he and the AI are in sync? Because that option is at least kind of cool.

 

[tonie]

New chapter!
Gonna read later, thx for translate!

 

[doomskull]

So did Katsuya feel sluggish because he was overdoing it, but not noticing because of the AIs support?

Or does the support work best when he and the AI are in sync? Because that option is at least kind of cool.

I took it as Alias withdrawing support in an attempt to get him to pull back.

 

[Nyanu]

This was really difficult to speed run. Please consider supporting or atleast join our discord server to make it livelier.

 

[ciera]

Thank you

 

[MulattoMutt]

on my end there's a double end (25-26) page

Thanks for the scan, much appreciation

 

[Sane.zero]

Hell was working through this manga, and now we have to do it again

 

[doomskull]

This was really difficult to speed run. Please consider supporting or atleast join our discord server to make it livelier.

Don't stress yourself releasing stuff. Do it at the pace you feel comfortable at.

 

[MoneyLoss]

Thank you for the update

 

[coyote_vdb]

Thanks for the translation.

 

[Metasepia]

I feel like that guy from page 2-4 will pull out a katana on me...

Spoiler

 

[Maplefield]

I freaking hate Katsuya.

I love katsudon though

 

[kaezeribato]

Retard be like "I will save the girl, and abandon my other friend that's surounded by dude that can barely put on a fight."

Thanks for the chapter.

 

[Maverun]

those hunter may look evil or punk but they are nice hunter lol

 

[SunSun]

So did Katsuya feel sluggish because he was overdoing it, but not noticing because of the AIs support?

Or does the support work best when he and the AI are in sync? Because that option is at least kind of cool.

Because the AI is removing support.

When the different versions of "Alpha" conversed with each other, the one supporting Katsuya said she could not directly communicate with Katsuya. This was a demonstration of that; she could make him "feel" something, but not talk to him like Alpha with Akira.

Also a reminder that Alpha manipulates Akira to her goal of reaching the specific ruins she wants, while avoiding the situation of the previous connector she was with abandoning the contract.