Rekishi ni Nokoru Akujo ni Naruzo: Akuyaku Reijou ni Naru hodo Ouji no Dekiai wa Kasoku Suru you desu! - Vol. 3 Ch. 14

Dex-chan lover
Joined
Dec 26, 2019
Messages
674
It feels kinda insane that in what I'm assuming is level 91/100 of magic you get a spell to transfer your own body part instead of like grow or replace one or something. Magic hasn't felt that low powered for a while until just now... that being said that could just be my differing opinion on the matter
 
Group Leader
Joined
Aug 15, 2020
Messages
1,346
It feels kinda insane that in what I'm assuming is level 91/100 of magic you get a spell to transfer your own body part instead of like grow or replace one or something. Magic hasn't felt that low powered for a while until just now... that being said that could just be my differing opinion on the matter
It is dark magic not light magic. Im sure the saint can regrow organs at that point but for dark magic, it’s probably intended to steal organs rather than give them. Like stealing an opponents heart after they stab you.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 22, 2023
Messages
61
finally, thanks a bunch to the TS, this was THE chapter that I couldn't find even raw, so didn't knew how she ended with the eyepatch, crazy as always our lady villainess


yeah, this was the first thing I thought when I saw her with the eyepatch, like goddammit, if she tried to spar again with Nate probably wouldn't defeat him as easily without magic 'cause she wouln't get the sword in the correct place to attack.
Weellllll, maybe she already trained that 2 years with one eye closed? That's a possibility
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 8, 2023
Messages
154
Thanks for the translation. Some of the dialogue is...less than perfectly translated, but it's not like I can do any better lol, so it'll do. Not hating on the translators' work fyi, just sad I can't understand the dialogue.

For anyone wondering, I'm referring to dialogue specifically on pages 15, 20, 23, 24, 26, and 28.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 26, 2018
Messages
3,527
I have no clue what this heroine is saying. Giving everyone 2 years to drink the cool-aid probably isn't helping.
ySgXG5V.jpg
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2018
Messages
4,486
Does Liz have a different "perception" of reality then?

Next chapter should show what kind of worldview she has.

That said
Since she's always been 'lucky girl' and nothing ever gone wrong from her belief, she's never truly reflect back on herself.

After Alicia's comment Liz asked her if Alicia want Liz to become 'bad girl'

Alicia's answer boils down to 'fuck no, I want you to get SERIOUS about being good girl if you want to be one'
i.e. stop with this 'wishing' things will go well, she clearly has power try test out if she can actually control it consciously

Holy fuck is the MC a badass. Just casually giving up her fucking eye, so an old guy ”traitor” can see. Let’s see Liz do that shit.

Thanks for the chapter.

He's
actually the current king's brother i.e. the prince's uncle

he used to help the king with running the country, but the king's mother convinced him the old man's plotting something behind his back and the rest's history
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 18, 2020
Messages
137
1. Has an eyepatch.

2. Proficient in CQC, magical or otherwise.

3. Has created a sanctuary for outcasts.

4. Played the role of a "villainess", when in fact, she was the "heroine".

5. Displayed a vast tactical and strategical mind.

6. "I give my eye, not for honor, but for youuu~"

...I wonder if she is going to create a private military company called "Militaires Sans Frontières".
 
Last edited:
Double-page supporter
Joined
Jan 3, 2019
Messages
1,105
Hello, this is Su1phur. Apologies for the delay in this chapter. A lack of will and poor timing between events and university work has delayed the release of this chapter for a few days. The release schedule for each chapter is expected to be between 15-20 days, delays notwithstanding.

As usual, thanks for reading.
thank you for the translation!!
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 25, 2018
Messages
1,778
See, i think our gal's one issue is she unconsciously expects the heroine to have. Some idea of what she's doing. I don't think she does. I think she's genuinely so sheltered and used to her role she's just. Like This. I dont think shes ever spoken to anyone else who DOESNT have Perfect Unfaltering Faith in her.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
1,466
1. Has an eyepatch.

2. Proficient in CQC, magical or otherwise.

3. Has created a sanctuary for outcasts.

4. Played the role of a "villainess", when in fact, she was the "heroine".

5. Displayed a vast tactical and strategical mind.

...I wonder if she is going to create a private military company called "Militaires Sans Frontières".
She kept us waiting, huh?
 

Users who are viewing this thread

  • Top