So she's aware of his circumstances as well.
I'm not sure she's regained enough confidence to actually confess without the help of alcohol™, merely thanking him is too modest for the amount of joy their reunion has brought back into their lives. Could she do better than that? I hope...