Sorry Jien, but the guild receptionist Mirone is prettier than Eida. Yea, I'd stan her too.
So Kiira's bikini armor was ridiculous on purpose, as it was a setup for this gag. Well, that's fine. I actually got surprised he called the design "problematic". He pointed it out in his head instead of treating it normally. Her misunderstanding is gonna get corrected hard by that stick, though. I don't think this is the kind of manga that kills off characters so Daanya's fears are unfounded.