RTA Sousha wa Game Sekai kara Kaerenai - Vol. 1 Ch. 3

[BobBob]

Love the Shocked Catgirl Noises.

 

[definitionofinsanity]

 

[CyanHide]

< Problematic Character Design
< Problematic
God damn it, but I guess it is an accurate translation with no motivations

 

[GridLite]

still weird that he didn't get any exp despite fucking up the baddest bitch of all time

---

catgirl will now do the speedrun any% mourning lmao

 

[BakedBanana]

They really like showing the guildmaster tummy in every shot lol. (Page 16 and 17)

 

[rmalavasi]

Bikini armors are always welcome.

 

[Coldlight]

Sorry Jien, but the guild receptionist Mirone is prettier than Eida. Yea, I'd stan her too.

So Kiira's bikini armor was ridiculous on purpose, as it was a setup for this gag. Well, that's fine. I actually got surprised he called the design "problematic". He pointed it out in his head instead of treating it normally. Her misunderstanding is gonna get corrected hard by that stick, though. I don't think this is the kind of manga that kills off characters so Daanya's fears are unfounded.

 

[jujariharo]

time for punishment lol

 

[0Zion]

Dearly beloved we are gathered here today to remember the rich life that Kira has lived.

 

[arlindofrancisco]

Kkk this one is funny as hell

 

[Blaze_Rod]

This is fucking fantastic.

Watch, he's going to smack her once. It's fine, she has 1025 hp

 

[Underscore16]

Nah it's ggs bro

 

[Underscore16]

Kkk this one is funny as hell

What's that at the start of your message? 🧐😂

 

[arlindofrancisco]

What's that at the start of your message? 🧐😂

How brazilians laught on the internet. Kkk huehue or haha.

 

[NeoRetro]

"problematic character design" lmao really mr. scanlator?

 

[Reizor]

oh it's like the progression of OoT where they went from master sword to biggoron sword to infinistick lol

 

[BleakHorizon]

I was curious about the "problematic character design" line so I checked the raw.
The Japanese is 「そして相変わらずの目のやり場に困るキャラデザ」 which translate to something like "And the same character design, I don't know where to look".
DeepL straight up translate it to "And the same eye-catching character design."