Ryoushin no Shakkin wo Katagawari shite morau Jouken wa Nihon Ichi Kawaii Joshikousei to Issho ni Kurasu koto deshita. - Vol. 4 Ch. 22

[MangaDex]

 

[Grailm]

Hmm, i'm glad he's handling this maturely. Hope he keeps it up.

 

[Virtualplayer]

Thanks for the TL for starters!

Chapters like this are a little downer at times.

 

[haekalwar]

Kinda feels bad for Nikaido but our heroine got him first.

 

[IJustReadEverything]

Props to the MC for not being dense but OOF to the friend. Add another one to the collection.

 

[MesaOracle]

She needs some dark chocolate to go with that bitter defeat. Those who will not act, cannot win.

 

[Mas45]

 

[Ann2004]

She was too late

 

[AnotherDuck]

Regrets is what you have when you do what every losing harem character does. Not confessing, delaying too much, and generally not following your emotions.

Well, at least she confirmed he heard it. But a little too little, too late.

It's not like it's a big mystery why it would hurt her heart, and she doesn't seem dense enough to not figure that out.

Well, a bit of a coward to save face. But that's up to her to end it like that.

When suggesting doesn't work, just tell him directly. If only she and every other love interest would do that all the time... Then we'd have about 70% fewer chapters on this site. Or a lot more smut.

 

[lesseffective]

I got really distracted with how Nikaido somehow went from being on his left side to being on his right...

 

[not_yamato]

What a strong Gal
hope she gets her happiness aswell.

 

[pcz1642raz]

Short hair supremacy

 

[Warukyure]

But is she actually going to give up?

Or is she gonna live, rolling with "maybe there's still a chance?"

I hope they don't completely write her off or out either.

But what is the author gonna do about progress? I hope it's not another guy challenger or the "long lost male friend who miraculously transfers in" trope.

 

[herbderb98]

Well, he did get bought so...

 

[Ladmxt]

 

[MeePotato]

man, I hope they also made a chapter in the manga for the "If" chapter from the novel

 

[ciera]

Glad this didn’t get dragged out. Thanks for the scanlation

 

[GuestUser1990]

this shit hurts

 

[StandUser09]

Another short haired girl to add into the losing heroine collection

 

[Jackist]

He's immedietly going to ghost her or be ghosted by her. Maybe they'll try stay friends and have a few super awkward hang outs trying to pretend everything is still like it was but it's over. What you had it over.

Once you admit feelings for another person, everything is over. I wish it wasn't, I wish all the friends I fell in love with said yes and didn't ghost me but I get it. I don't want be around me either.