Saihate ni Madou - Vol. 1 Ch. 5

Dex-chan lover
Joined
Jun 21, 2023
Messages
15
Translator here.

Even as I am typing this message, I'm not 100% confident in my translation of the title (「最果てに惑う」as "Lost at the Farthest Ends"). I'd prefer to translate the title when the manga ends so that I have as many clues as possible, but I suppose it is unreasonable that way. There's another translation in my mind ("Tempted at the Farthest Ends"), but everything so far in volume 1 doesn't really support this one. Then again, things might develop in favor of this interpretation later on... We'll see where it goes in that case.

Thank you all for reading, and please please please consider buying the manga (various platforms to choose from in the main page of this manga) to support the author! Financial success means the manga is less likely to be axed; it also incentivizes official translation!

P/S: I have noticed that some groups have based their translation on ours, so feel free to contact me on mangadex to get access to our psd files. (Please credit "puppy" as the redrawer in that case.)
 
Last edited:
Dex-chan lover
Joined
May 29, 2018
Messages
255
6TADRs0.png

I love this face
 
Dex-chan lover
Joined
May 29, 2020
Messages
2,734
Brat deserved it for what happened earlier. Although wouldn't be too surprised if she was a victim of Shiika's dad.

Thanks for the TL
 

Users who are viewing this thread

Top