The date is actually just the translation of the raw, which 47, raw, was already released on the date shown on this chapter. Now. The date where we'll get the chapter 47 translation is unknown for now
The MC has already blown up the moon, if ANYONE is able to defeat the MC why haven't they already taken over the world? which is one reason why this forced tension is a little annoying.