Sawaranaide Kotesashi-kun - Vol. 3 Ch. 18 - Moeko-Chan Wants to Ask

[MangaDex]

 

[fury130]

this is the real muscle head lol

 

[axiom30]

I was pretty torn between leaving "senpai" and "kouhai" as they are or translating it, decided to do the latter if it's a freestanding noun, but I will not translate it for honorifics.

As usual, let me know if there are any errors, redrawing took a considerable amount of time since I didn't want to do the art dirty lol. Enjoy. 😀

 

[Iknowthewaytoo]

Thx for the chapter 😁

 

[quocanh242]

SIUUUUUUUUUUUU

 

[ReimeiNoRaimei]

I was pretty torn between leaving "senpai" and "kouhai" as they are or translating it, decided to do the latter if it's a freestanding noun, but I will not translate it for honorifics.

As usual, let me know if there are any errors, redrawing took a considerable amount of time since I didn't want to do the art dirty lol. Enjoy. 😀

Personally I prefer reading it as close to the Japanese versions as possible.

That being said, thank you very much for your translation! I hope one day you may suffocate in Sonoda Mayumi’s thighs ☺️

 

[kuronotenshi]

Thanks for the chapter


SSSSSIIIIIUUUUUU

 

[TestAddress]

To appreciate thighs, study to massage them.

 

[GazumYuh]

Thanks for the chapter!
Have we been introduced to this girl before???

 

[idc_sao]

Thanks for the chapter!
Have we been introduced to this girl before???

she was one of the very first girls that needed a massage out of the volleyball group, she had a leg cramp

 

[Stratomizer]

SIIIIIIIIIUUU 😗😗😗

 

[ryujin_is_b43]

Thank you for the chapter. 🙏🏽

 

[tekkenshu7]

Thanks for continuing to work on this!

Kotesashi's domain expansion is the complete package

And hot dayum, they finally introduced a real 'romance' element but like what Moeko said, Kotesashi will be a tough mountain to climb.

 

[leo12345]

Thanks for the chapter!

 

[chusetto]

SIIIIIIIIIIIIIIIIIUUUUUUUUUUUUUU

 

[Kushikime]

Thanks for the chapter

 

[TestAddress]

she was one of the very first girls that needed a massage out of the volleyball group, she had a leg cramp

Wait... is that on the first ten chapters?

 

[Malos]

Messi is better

 

[BZo1480]

Wait... is that on the first ten chapters?

Nah, the first chapter of this arc when he was introduced to the team and watched them practice.

 

[NKD146]

Muchas gracias afición, esto es para vosotros. SIUUUIUUUUUU!!!