Sekai Saikyou no Shinjuu Tsukai - Ch. 1.1

[MangaDex]

 

[TamaSaga]

Lol, thought "Vendetta" was the skill because of where it was placed.

 

[Sep10trion]

Wot?

 

[Calledwylch]

This desperately needs proper proof-reading; I can only think that this was translated by a non-native English speaker.

I'm hoping that the quality improves, but I'll not be reading this further if otherwise.

 

[monstergelo]

keep up the good work

 

[brians92]

The dialogue felt off and weird, especially the last page (about the skill "Decoy")...
Anyway, I'll stick with the raws for now.

Edit: Just checked the WN raws. It seemed to be complete (6 vols, 73 chapters not including prologue, epilogue, specials).

 

[Kaiju]

First page inked out the ass

 

[kaminomikan]

V for vendetta

 

[TheHiddenToad]

“_____ at _______!”

MC: “TO UnDErStaNDinG!”

Seriously, if you’re gonna post something, at least make it readable.

 

[Aenir]

This is not English.

 

[Nep]

Odenpan~
Does anyone want to eat Odenpan?

Spoiler

Another person with the tragic "Decoy" skill

(And yes, this isn't English.)

 

[brokenglish]

English that is not English...

 

[V0RTEX777]

E G N I L S H

 

[Tristan]

Is the MC name really Mug! Like wtf

 

[xyzzy]

What

 

[sirflimflam]

I'm usually pretty passive of weird translations but I legit didn't even understand the ending of the chapter. The priest isn't saying anything about his skills being good, and I don't even get the "A?" bubble.

I actually had to go into the raws just to understand this this chapter, which is fine and all but I feel kinda defeats the purpose of translating it. At the end, the priest just says, "Mug/Mag, the skill you were given from our lord in heaven is Decoy"

 

[sweetcarbon]

you can do it translator, study more

 

[Bloodprince]

this literally makes zero sense even translated to english

 

[Lament]

the skills you have received will be good
*horrified face*
such a cruel ending


wat

 

[jdpls]

why do people who cannot speak english insist on translating manga into english?