Ok so here is my guess on the sisters power. It's some kind of power that lets her treat the world like a movie she is the scriptwriter and director for. It allows her limited control of "scenes" which would explain her making lunatic look like a chump and being able to force movie tropes on this survivor group.