Shachou to Sake to Hoshi - Ch. 34 - The Boss and the reply

[Kronos992]

Well, at least it's not a stupid black bar

 

[suntemine]

Thanks for the translation!

 

[HORRIOR]

Hopefully this will push their relationship forwards.
Not expecting them to start dating yet, but now Ishizumi knows that she likes him a lot.

 

[Chronigan]

She's trying to pretend she doesn't remember him (look at her expression: she's looking away, clearing her throat, stuttering over her first word), but she accidentally shows that to be a lie by using his full name when he only gave her his last.

Thanks! I missed that. I tend to focus more on the text.

 

[rabidfish]

This is all 100% his own fault and he should probably just jump off a bridge if he's not planning to tell her the truth right after they return home

 

[draxdeveloper]

Where is the answer?????

 

[Kairiuk191]

His legs must truly hurt like hell after sleeping like that.