Shachou to Sake to Hoshi - Ch. 49 - Boss and The Marriage

[ZanHail]

Now imagine if she was also a weirdo drunk

 

[Gu7]

Wait, what would be the perfect sauce for fried chicken?

i'm a mustard guy but trying out new sauces/condiments is half the fun

 

[Swiper11]

 

[Hcoregamer]

His aunt is a lovely addition.

I hope this pushes the main couple together faster.

No lie kewpie on karaage goes nutty. Toss a little togarashi on the kewpie too it go crazy.

Kewpie goes well on almost anything; it's very versatile

 

[Kar214]

Gonna yolo a prediction, the marriage candidate is related to the supermarket clerk somehow.

 

[BranCracker]

I’ll gladly load you up with as much mayo as you want on your fried chicken.

 

[SecretEmpire_WasGood]

I wouldn't choose mayo on my fried chicken though, but whatever floats her boat I guess.

Wait, what would be the perfect sauce for fried chicken?

sweet chili sauce is my go to for chicken.

 

[rabidfish]

you've never tried good mayo and it fucking shows. Japanese mayo goes insane on fried stuff.

 

[drepurp]

i'll spare you all the suspense and reveal three future pairings right now:

Gone ahead and pair me with Kuro

 

[jackjack9]

I usually put ranch dressing on fried chicken. Never done mayo before. Gotta try it one day.

Aunt just wants to see her nephew get married. The woman she picked does look gorgeous.
Hopefully this matchmaking will push Reina to try and get with Ishizumi.

 

[draxdeveloper]

Hey, I know someone perfect for her

 

[Friendly-Sentence710]

Food terrorists itt putting ranch on fried chicken.

Wait, what would be the perfect sauce for fried chicken?

Waffles.

Kenichi's aunt is hot. I'd hunt that cougar, if you know what I mean.

Hot and with 3 marriages already under her obi, no need to worry about commitment.

 

[booterror]

Won't lie, I FULLY expected the match to be the boss for maximal "Hijinks ensue".

So good work on catching me off guard, Author-san.

 

[Arexty]

Mayo, even Japanese Kewpie, alone is a bit much for me.
But as an ingredient in a creamy sauce like a homemade ranch it's good.
Also I am fully invested in this new arc and Ishizumi's Aunt is an extremely fun addition.
Thanks for the TL.

 

[phil777]

i'll spare you all the suspense and reveal three future pairings right now:

You....You! You almost had me. Well done, sir.

 

[BanzaiYuri]

Boss has it in the bag. Plot devices on her tell me so.

 

[Valle_reading_manga]

She doesn't look very impressed

I would've loved to see their reaction if she put Reina there

---

Imagine turning on the TV and finding out your nagging aunt became a celebrity

---

What is she scheming? Did she already catch on to what's happening?

---

Thanks for the upload!

 

[MrTurtleMan]

Otomo should be set up with White Goodman, the former owner, operator, and founder of globo gym america corp

I wouldn't choose mayo on my fried chicken though, but whatever floats her boat I guess.

Wait, what would be the perfect sauce for fried chicken?

KFC's gravy slaps so chicken gravy I guess

 

[MrTurtleMan]

It would’ve been a total move by the author to have the potential match be bustier than Reina. Thanks for the translations.

It's canon in the Zurikishi verse that big boobs are so common they aren't an advantage anymore, for more details

What is she scheming? Did she already catch on to what's happening?
View attachment 60373View attachment 60376

---

Thanks for the upload!

I don't know if you're just joking but you took these screenshots so wildly out of context that I can only answer obviously not. If that frame is meant to represent her scheming and she already figured it out why didn't it appear when she got Reina to push him to sign up for the service?

 

[Arkuses]

Oh wow she's exactly like she imagined LOL