@slime_sleeper Lmao nicely done, I love it when the TL's put some character into dialogue instead of leaving it flat and literal.
I actually thought the original TL was intentional though, and that she had said the tests were arrivederci because she was using a foreign word in the wrong way, which was meant to show that she hadn't studied well.