Holy shit dude! That was terrible, but it was awesome at the same time! Good job! Your tsundere didn't stop you this time!
But wow, good luck Kanako, r.i.p.
At least in this situation we know that they are both probably better off not dating each other, because of the drama that would be involved.
When she was thinking of quitting her job if things went well, I thought about the whole self-esteem thing. Would she have been happy even if everything worked out with the policeman? I wonder.