This reminds of The Main Heroines are Trying to Kill Me. It's a Korean web novel and I highly recommend it.
That said, can someone recommend me an interesting romcom, I'm dying here with the countless cliches where the singular plot is the only twist in the form of the heroine being secretly yakuza, secretly [insert troupe].