Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Tsurugi wo Mune ni Idaku - Vol. 7 Ch. 41 - The feast of lies

[WhimsiCat]

Holy mackerel.

I think she's been spending too much time with Olivia. She's become kinda weird.

To translate the derp, one must delve into derpness.

 

[isoycrazy]

Olivia is so pure. She is a shining beacon of pure badass.

 

[Krevie]

Lol, it just shows how much olivia influenced claudia cause she's gonna strangle neindhart if he didn't give access 😭✊

 

[Woofzer]

PROTECC THE BLOOD THIRSTY CUTIE PIE!

 

[anak_sampah]

Ma boi had a close brush to death

 

[BlackwingYu]

I hope those Lion balls aren’t real ones, I feel sorry for them.

https://imgur.com/4kitHTU

It might be something like these Lion's Head Meatballs (they use pork meat)

 

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

Claudia sure had a fun time today even if she didn't get to torment him a bit.

phew, thank goodness its not another head since that box had the perfect size for it

Spoiler

Well she did give a bunch of fish to a guy who she privately named fishhead... and whose cousin probably now also refers to him as much.

 

[welcome2atlantis]

"These fish's faces look just like yours, so I went ahead and got them for you."

 

[Shinigamisama]

Bribing with a fish so they can use the library. I did not expect that. And also, I'm sure we noticed the

Capital's famous fried lion balls.​

 

[nateriversz]

Thanks for the TL

 

[Ironclad]

Those poor lions.

 

[InsaneAwesomeTony]

Thanks for the chapter 👍🏼

 

[XNFEdayo]

Those poor lions.

Poor simba was never the same again....

 

[ForTheJerusalem]

phew, thank goodness its not another head since that box had the perfect size for it

She let that girl escape, so she didn't have any good heads.

 

[Carn109]

Olivia: May I offer you fish in these trying times

 

[blablablub]

I don't know about you guys but I certainly wouldn't wanna eat a lion's balls.

 

[AnotherDuck]

Claudia crushing on Olivia so hard, very cute

She's such a sweetheart. Both of them, really.

Olivia in deadly combat: cool as a cucumber.
Olivia asking for a library pass: p. 14

She's got her priorities in the correct order. Edumacation is important, ya know?

Claudia's thoughts on that last page. Kek, now I want to see it.

Would've been perfect for an imagination panel.

 

[HDMI1]

Claudia made the right choice, assault her cousin until he gives in or risk the superweapon getting pissed off and killing everyone on her path to the library.

 

[groudonvert]

A bit surprised by the adaptation... the manga faithfully adapted the Light Novel until now, but suddenly decided to skip Volume 3's Prologue.

Spoiler: Spoiler Prologue Volume 3

The prologue is about General Felix from the Empire, if he was a side character before, he becomes, starting from there, one of the main characters. Each new Volume has him as a central point in a few chapters.

So I wonder how they'll adapt the rest of the volume.

 

[Victim_16]

I wonder if Claudia will end up with Ashton. 🤔